Horoz
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. петух
2. курок
3. дверная защёлка
4. забияка
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Cins horoz yumurtada öter. Маленький, да удаленький.
- Horozu çok olan köyde sabah geç olur. Horozu çok olan köyün sabahı geç olur В деревне, где много петухов, утро наступает поздно. У семи нянек дитя без глазу.
- Horoz evlenir, tavuk tellenir. Женится петух, а наряжается курица.
- Horoz ölür, gözü çöplükte kalır. Петух подыхает, а глаза его на мусорной куче.