Parmak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
-ğı
ЗНАЧЕНИЕ
палец
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Beş parmağın hangisini kessen acımaz? Какой из пяти пальцев можно отрезать и больно не будет?
- Beş parmak bir olmaz (değil). Beş parmağın beşi de bir değildir. Все люди разные. Бог и пальцев на руке не уравнял.
- Parmağı uzun olan bal yemez, kısmeti olan yer. Мёд ест не тот, у кого пальцы длинные, а кому судьбой предписано.