Çıplak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
-ğı
ЗНАЧЕНИЯ
1. (cıbıl) нагой, обнажённый, голый
çıplak ayaklı — босой, босоногий
2. ню, обнажённая натура
3. голодранец, голь перекатная
АНТОНИМЫ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Bir çıplağı bin zırhlı soyamaz. Kırk hırsız bir çıplağı soyamamış. Голому разбой не страшен.
- Çıplak Mustafa'ya dönmek. Остаться без кола без двора.
- İki çıplak bir hamamda yakışır. Двум голым подходяще быть только в бане (т. е. жениться нужно на ровне).