İşte

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

[íşte]


ЗНАЧЕНИЯ

1. (aha, ahacık) вот, вон

  • işte bu kadar — вот и всё

2. итак, так вот

3. именно

4. вот и все


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • İşte bunun karşısında akan sular durur. Перед этим текучие воды станут (т.е. тут ничего не скажешь).
  • İşte canım işte başım. Хотите казните, хотите помилуйте. Я ничего не скажу.
  • İşte geldik, gidiyoruz, şen olsun Halep şehri. В гостях хорошо, а дома лучше.