İmam
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЕ
имам, старший мулла
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Cami (cemaat) ne kadar büyük olsa, imam gene bildiğini okur. Кто как знает, тот так и тачает.
- Deli deliden hoşlanır imam ölüden. Дурак рад дураку, а имам покойнику.
- İmam bile okurken yanılır. İnsan ak üstünde karayı okurken bile yanılır. Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается.
- İmam evinden aş, ölü gözünden yaş çıkmaz. Из дома имама не дождёшься пищи, как слезы из глаз мертвеца.