Şans

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

ЗНАЧЕНИЯ

1. удача, фортуна, везение, счастье, доля, участь, судьба

  • Ne şans! Не везёт!
  • Şansın açık olsun! Удачи тебе! Пусть тебе повезёт!
  • Bol şans dilerim! Желаю удачи!
şansım var — мне везёт;  şansım yok — мне не везёт 
şansı var — ему везёт, ему повезло; şansı yok — ему не везёт

2. шанс, возможность, вероятность