Aklı başına gelmek
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЕ
браться / взяться за ум, вразумиться, очнуться, опомниться, прийти в себя, образумиться
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Balık ağa girdikten sonra aklı başına gelir. Догадался, как проигрался.
- Baş taşa vurmayınca akıl başa gelmez. Пока камень не ударится о голову, голова не поумнеет. Пока гром не грянет, мужик не перекрестится.