Aman
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. ох!, ой!, боже!, о боже мой!, надо же!, что ты/вы!, помилуйте!
2. смотри! (предостережение)
3. помилование, пощада, милость, жалость
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Aman diyene kılıç kalkmaz. Aman diyene kılıç olmaz. Лежачего не бьют. Повинную голову меч не сечёт.
- İş amana binince kavga uzamaz. Худой мир лучше доброй ссоры.