Ayıpsız
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
безукоризненный; безгрешный, незапятнанный
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ayıpsız (kusursuz) dost arayan (isteyen) dostsuz kalır. Не ищи друзей без изъяна, останешься без друзей. Говорить правду — терять дружбу.
- Ayıpsız yâr isteyen yârsız kalır. Кто хочет любимого (любимую) без недостатков, останется без любимого (любимой).
- Güzel ayıpsız olmaz. И у красавицы бывают недостатки.