Bağlı

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

ЗНАЧЕНИЯ

1. (bir bağ ile tutturulmuş olan) связанный, завязанный; пристёгнутый

2. (vabeste; sınırlanmış, sınırlı) зависящий, зависимый, подчинённый

3. (sadık, tutkun) привязанный, преданный

4. имеющий виноградник


АНТОНИМЫ

serbest, hür, özgür, bağımsız


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Bağlı aslana tavşanlar bile saldırır. Eli bağlı olanı kim olsa döver. Подстреленного сокола и ворона клюёт.
  • Misafir ev sahibinin bağlı kuzusudur. Misafir umduğunu değil, bulduğunu yer. В гостях воля хозяйская.

АФФИКСЫ СКАЗУЕМОСТИ

АФФИКСЫ СКАЗУЕМОСТИ
Лицо Аффикс Перевод
1 л. ед. ч., ben "я" bağlı-yım → bağlıyım я преданный
2 л. ед. ч., sen "ты" bağlı-sın → bağlısın ты преданный
3 л. ед. ч., o "он(а)" bağlı → bağlı он преданный
1 л. мн. ч., biz "мы" bağlı-yız → bağlıyız мы преданные
2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы" bağlı-sınız → bağlısınız вы преданные
3 л. мн. ч., onlar "они" bağlı-lar → bağlılar они преданные