Beleş
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. (karşılıksız, emeksiz, parasız) бесплатный, дармовой, даровой
2. (ücretsiz, bedava) бесплатно, даром
АНТОНИМЫ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Bahşiş (beleş) atın dişine bakılmaz. Дарёному коню в зубы не смотрят.
- Beleş olsun da zift olsun. Даровое лычко лучше купленного ремешка.
- Beleş peynir fare kapanında bulunur. Бесплатный сыр в мышеловке.
- Boş duracağına düşmanınla taş taşı. Boş durmadan beleş işlemek iyidir. Без дела жить — небо коптить.
