Bir çuval inciri bebat etmek
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
сорвать / спутать планы, спутать карты, испортить всю музыку, перекрыть кислород, разнести в пух и прах, оставиит рожки да ножки
