Dört

---

-dü

---

ЗНАЧЕНИЯ

1. четыре

• dördüncü — четвёртый

2. четвёрка

3. в сочетании со словами "сторона", "часть света" и т.п. - всё, все

---

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

• Âşık âlemi kör, dört yanını (etrafını) duvar sanır. Âşık olan kördür. Âşığın gözü kör olur. Любовь слепа.
• Bir tane az, iki tane karar, üç tane zarar, dört tane çingeneye yarar. Один (ребёнок) — мало, два — достаточно, три — в убыток, а четыре — цыганам на пользу.
• Dört dirhem bir çekirdek. Разодетый в пух и прах.
• İki kere iki dört eder. Как дважды два — четыре.

---

СКЛОНЕНИЕ

Hâl. Падеж		Soru. Вопрос	Число
			Tekil. Ед. ч.	Çoğul. Мн. ч.
1	Yalın Hâl. Основной падеж	Kim? Кто? Ne? Что?	dört (четыре)	dörtler (четвёрки)
2	İlgi Hâli. Родительный падеж	Kimin? Чей? Кого? Neyin? Чего?	dörd-ün → dördün (четырёх)	dörtler-in → dörtlerin (четвёрок)
3	Yönelme Hâli. Дательный падеж	Kime? Кому? Neye? Чему?	dörd-e → dörde (к четырём)	dörtler-e → dörtlere (к четвёркам)
4	Belirtme Hâli. Винительный падеж	Kimi? Кого? Neyi? Что?	dörd-ü → dördü ((виню) четыре; четырёх)	dörtler-i → dörtleri ((виню) четвёрки)
5	Bulunma Hâli. Местный падеж	Kimde? У кого? Nerede? В каком месте? В чём?	dört-te → dörtte (у четырёх)	dörtler-de → dörtlerde (у четвёрок)
6	Ayrılma Hâli. Исходный падеж	Kimden? От кого? Nereden? Откуда? От/из чего?	dört-ten → dörtten (от четырёх)	dörtler-den → dörtlerden (от четвёрок)
7	Творительный падеж (послелог ile)	Kiminle? (С) кем? Neyle? Ne ile? (С) чем?	dört-le → dörtle (с четырьмя)	dörtler-le → dörtlerle (с четвёрками)