Dilenci
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
нищий; попрошайка
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Dilenci bir olsa şekerle beslenir. Где нищий не бывал, там по две милостыни дают.
- Dilencinin hakkından dolandırıcı gelir. Нищего может провести плут.
- Dilencinin torbası dolmaz. Нищему всегда мало. Нищего никогда не насытишь.
- Dilenciye borçlu olma ya düğünde ister ya bayramda. Не будь должен нищему — или на свадьбе попросит вернуть или в праздник.
- Dilenciye hıyar vermişler, eğri diye beğenmemiş. Давали дураку холст, а он говорит: «Толст».
- Dilden gelen elden gelse her fukara (dilenci) padişah olur. Если бы да кабы, да во рту росли грибы.
