Dolmak

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

dolar


ЗНАЧЕНИЯ

1. (yayılmak, kaplamak, toplanmak, kalabalık duruma gelmek) наполняться, быть полным; заполняться, быть заполненным

2. (tamamlanmak) оканчиваться, приходить к концу, истекать (о времени, сроке и т.п.)

3. (sabrı tükenmek, öfkesi taşacak duruma gelmek) распаляться, взвинтиться, быть вне себя от гнева


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Boşa koysam dolmaz, doluya koysam almaz. Куда ни кинь, всё клин.
  • Dilencinin torbası dolmaz. Нищему всегда мало. Нищего никогда не насытишь.