Ele geçmek
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. получать в руки; перейти в чью-либо собственность; попасть в чьи-либо руки
2. быть пойманным
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Bir sıçrarsın çekirge, iki sıçrarsın çekirge, üçüncüde ele geçersin çekirge. Как верёвочка ни вейся, а концу быть.
- Fırsat her zaman (vakit) ele geçmez. Куй железо, пока горячо.
- Kaybolan vakit bir daha ele geçmez. Времени не воротишь.