Elinde
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. под присмотром кого-либо
2. быть в подчинении, распоряжении (у кого-либо)
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Kişinin iradesi kendi elindedir. Человек сам кузнец своего счастья. Всяк своему счастью кузнец.