Göze batmak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
1. бросаться (бить) в глаза, резать глаз, привлекать внимание чем-либо
2. колоть глаза, мозолить глаза
3. предстать (покааться) в неприятном (некрасивом, неприятном) виде
