Günlük
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
-ğü
ЗНАЧЕНИЯ
1. (her gün yapılan, her gün yayımlanan, her gün çıkan) дневной, ежедневный, каждодневный, повседневный
- günlük gazete — ежедневная газета
2. свежий, сегодняшний
- günlük yumurta — свежее яйцо
3. однодневный, суточный, за день
- bir iki günlüğüne — на пару дней
- birkaç günlüğüne gitmek — поехать / съездить на несколько дней
4. (günce, muhtıra) ежедневник, дневник
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Balıkla misafir üç günlük oluncaya kadar. Balık ile misafir üç gün sonra kokmaya başlar. Рыба и гость (свежие) только три дня. Добрый гость долго не засиживается.