ЗНАЧЕНИЯ
1. (kaba saba, görgüsüz, budala) осёл, олух, болван
2. (salatalık) огурец, огурцы
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Dilenciye hıyar vermişler, eğri diye beğenmemiş. Давали дураку холст, а он говорит: «Толст».
- Hıyar (karpuz) akçesiyle alınan eşeğin ölümü sudan olur. Дёшево покупать — деньги терять.