Kanat
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
-dı
ЗНАЧЕНИЯ
1. крыло; фланг
2. крылышко (о мясе птицы)
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Allah deveye kanat verseydi damı taşı dağıtırdı. Бодливой корове Бог рог не даёт.
- Deveye hörgücü ağır gelmez. Eşeğe semer yük değil. Eyer, ata yük değildir. Kuşun kanadı kendine ağır gelmez. Öküze boynuzu yük olmaz. Своя ноша не тянет.
- Kedinin kanadı olsaydı, serçelerin adı olmazdı. Кабы свинье рога, всех бы забодала.
СКЛОНЕНИЕ
Hâl. Падеж | Soru. Вопрос | Число | ||
---|---|---|---|---|
Tekil. Ед. ч. | Çoğul. Мн. ч. | |||
1 | Yalın Hâl.
Основной падеж |
Kim? Кто?
Ne? Что? |
kanat
(крыло) |
kanatlar
(крылья) |
2 | İlgi Hâli.
Родительный падеж |
Kimin? Чей? Кого?
Neyin? Чего? |
kanad-ın → kanadın
(крыла) |
kanatlar-ın → kanatların
(крыльев) |
3 | Yönelme Hâli.
Дательный падеж |
Kime? Кому?
Neye? Чему? |
kanad-a → kanada
(к крылу) |
kanatlar-a → kanatlara
(к крыльям) |
4 | Belirtme Hâli.
Винительный падеж |
Kimi? Кого?
Neyi? Что? |
kanad-ı → kanadı
((виню) крыло) |
kanatlar-ı → kanatları
((виню) крылья) |
5 | Bulunma Hâli.
Местный падеж |
Kimde? У кого?
Nerede? В каком месте? В чём? |
kanat-ta → kanatta
(на крыле) |
kanatlar-da → kanatlarda
(на крыльях) |
6 | Ayrılma Hâli.
Исходный падеж |
Kimden? От кого?
Nereden? Откуда? От/из чего? |
kanat-tan → kanattan
(с крыла) |
kanatlar-dan → kanatlardan
(с крыльев) |
7 | Творительный падеж
(послелог ile) |
Kiminle? (С) кем?
Neyle? Ne ile? (С) чем? |
kanat-la → kanatla
(с крылом) |
kanatlar-la → kanatlarla
(с крыльями) |
АФФИКСЫ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
С ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ | ||
---|---|---|
Лицо | Склонение | Перевод |
1 л. ед. ч., benim "мой" | kanad-ım → kanadım | моё крыло |
2 л. ед. ч., senin "твой" | kanad-ın → kanadın | твоё крыло |
3 л. ед. ч., onun "его(-её)" | kanad-ı → kanadı | его / её крыло |
1 л. мн. ч., bizim "наш" | kanad-ımız → kanadımız | наше крыло |
2 л. мн. ч., sizin "ваш", "Ваш" | kand-ınız → kanadınız | ваше крыло |
3 л. мн. ч., onların "их" | kanat-(lar)ı → kanat(lar)ı | их крыло |