Kendi kendine
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
(yalnız başına, tek başına, kendisine, kendiliğinden) сам себе, про себя, сам по себе, самостоятельно, без посторонней помощи
kendi kendime - я сам по себе (самостоятельно) kendi kendine - ты сам(а) по себе (самостоятельно) kendi kendine - он(а) сам(а) по себе (самостоятельно) kendi kendimize - мы сами по себе (самостоятельно) kendi kendinize - вы сам(и) по себе (самостоятельно) kendi kendilerine - они сами по себе (самостоятельно)