Olmaz: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 7: | Строка 7: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | ||
*'''Ne ata, ne de avrada inanmak olmaz.''' Ни лошади, ни бабе веры нет. | |||
*'''Olmaz olmaz deme, olmaz olmaz'''. Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает. | *'''Olmaz olmaz deme, olmaz olmaz'''. Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает. | ||
*'''Zorla güzellik (sevgi) olmaz.''' Насильно мил не будешь. | *'''Zorla güzellik (sevgi) olmaz.''' Насильно мил не будешь. | ||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Версия от 08:01, 27 октября 2017
ЗНАЧЕНИЕ
(İmkânsız, gerçekleşemez, gayrimümkün) нельзя, невозможно; не бывает
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ne ata, ne de avrada inanmak olmaz. Ни лошади, ни бабе веры нет.
- Olmaz olmaz deme, olmaz olmaz. Всяко бывает: и то бывает, что ничего не бывает.
- Zorla güzellik (sevgi) olmaz. Насильно мил не будешь.
