Parlamak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. (ışık çıkarmak, ışık saçmak) блестеть, блистать, сверкать, сиять
2. (tutuşup alev çıkarmak) воспламеняться, вспыхивать, вспыхнуть
3. (birdenbire öfkelenmek) вспылить, разгневаться, выйти из себя
4. (ün kazanmak, san kazanmak, herkesçe tanınmak) прославляться, приобретать авторитет
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Çabuk parlayan çabuk söner. Горяч на почине, да скоро остыл. Быстро хорошо не бывает.
- Her parlayan şey (her ışıldayan) altın değildir. Parlayan her şey altın değildir. Не всё то золото, что блестит.
