Vakitsiz
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЕ
(vakti gelmeden, zamanı gelmeden) не вовремя; несвоевременный
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Bir çöplükte iki horoz ötmez. Bir gemide iki kaptan olmaz. Два медведя в одной берлоге не уживутся.
- Cahil olan kimse vakitsiz (öten) horoz gibidir. Невежда подобен петуху, что поет не вовремя.
- Vakitsiz öten horozun başını keserler. Всему своё время.