Yıkılmak

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

ЗНАЧЕНИЯ

1. разрушиться; быть уничтоженным, уничтожаться, разрушаться; исчезать, погибать

2. валиться, свалиться, рушиться, обрушиться, рухнуть; падать

3. удаляться, убираться

4. наваливаться

5. разг. пройти на ура, пройти с успехом, удастся на славу


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Doğru sarsılır ama yıkılmaz. Правда в огне не горит и в воде не тонет.
  • Kırk yılda bir gece hırsızlığa çıkacak olduk, onda da ay akşamdan doğdu. Kırk yılda bir namaz kılacak oldum, cami yıkıldı. В кои веки раз, да и то не про нас.
  • Yıkılan ağaca balta vuran çok olur. Много находится желающих срубить упавшее дерево.