Yabancı gibi durmak

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

стоять как бедный родственник (стоять как неприкаянный)