Yaman: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| (не показаны 4 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
== '''ЗНАЧЕНИЯ''' == | |||
1. боевой, отчаянный | 1. боевой, отчаянный | ||
2. поразительный | 2. ([[alışılmadık]], [[olağanın dışında]]) поразительный, удивительный, ошеломляющий, сногсшибательный | ||
3. ([[kötü]], [[korkulan]]) лихой, бедовый, разбитной | |||
4. дурной, плохой, наводящий ужас / страх | |||
---- | |||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | |||
*'''Kurdun adı yaman çıkmış, tilki vardır baş keser.''' На волка помолвка, а пастух телёнка украл. | |||
---- | |||
== '''АФФИКСЫ СКАЗУЕМОСТИ''' == | |||
{| class="wikitable collapsible" | |||
!colspan="3" style=«background:#FFCC00"|АФФИКСЫ СКАЗУЕМОСТИ | |||
3. | |- | ||
[[ | !Лицо||Аффикс||Перевод | ||
|- | |||
|1 л. ед. ч., '''ben''' "я"||yaman-ım → yamanım||я отчаянный | |||
|- | |||
|2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"||yaman-sın → yamansın||ты отчаянный | |||
|- | |||
|3 л. ед. ч., '''o''' "он(а)"||yaman → yaman||он(а) отчаянный (-ая) | |||
|- | |||
|1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"||yaman-ız → yamanız||мы отчаянные | |||
|- | |||
|2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"||yaman-sınız → yamansınız||вы отчаянные | |||
|- | |||
|3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||yaman-lar → yamanlar||они отчаянные | |||
|} | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | |||
Текущая версия от 18:18, 2 февраля 2018
ЗНАЧЕНИЯ
1. боевой, отчаянный
2. (alışılmadık, olağanın dışında) поразительный, удивительный, ошеломляющий, сногсшибательный
3. (kötü, korkulan) лихой, бедовый, разбитной
4. дурной, плохой, наводящий ужас / страх
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Kurdun adı yaman çıkmış, tilki vardır baş keser. На волка помолвка, а пастух телёнка украл.
АФФИКСЫ СКАЗУЕМОСТИ
| АФФИКСЫ СКАЗУЕМОСТИ | ||
|---|---|---|
| Лицо | Аффикс | Перевод |
| 1 л. ед. ч., ben "я" | yaman-ım → yamanım | я отчаянный |
| 2 л. ед. ч., sen "ты" | yaman-sın → yamansın | ты отчаянный |
| 3 л. ед. ч., o "он(а)" | yaman → yaman | он(а) отчаянный (-ая) |
| 1 л. мн. ч., biz "мы" | yaman-ız → yamanız | мы отчаянные |
| 2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы" | yaman-sınız → yamansınız | вы отчаянные |
| 3 л. мн. ч., onlar "они" | yaman-lar → yamanlar | они отчаянные |
