Zahmet
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЕ
затруднение, стеснение, трудность, труд; хлопоты, беспокойство, забота
Bir zahmet. Не сочти за труд! Будь так любезен! Sizden bir zahmet. Если вам не трудно.
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Akılsız başın zahmetini (cezasını) ayak çeker. Akılsız baştan sefil ayak ne çeker. Akılsız kafanın derdini ayaklar çeker. Дурная голова ногам покоя не даёт.