Ziyan etmek
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЕ
нанести ущерб, убыток
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Katır ziyan yapar, eşeklerin kulakları kesilir. Мул нанесёт убыток, а ослам уши режут (о тех, кто незаслуженно получает наказание). Не бей Фому за Ерёмину вину.
- Korkak bezirgân ne kâr eder ne ziyan. Не бойся убытка, так придут барыши.
