Ziyan etmek

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Версия от 07:45, 14 декабря 2017; WikiSysop (обсуждение | вклад) (→‎ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ)
(разн.) ← Предыдущая версия | Текущая версия (разн.) | Следующая версия → (разн.)

ЗНАЧЕНИЕ

нанести ущерб, убыток

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Katır ziyan yapar, eşeklerin kulakları kesilir. Мул нанесёт убыток, а ослам уши режут (о тех, кто незаслуженно получает наказание). Не бей Фому за Ерёмину вину.
  • Korkak bezirgân ne kâr eder ne ziyan. Не бойся убытка, так придут барыши.
Источник — https://www.ansiklopedi.dilbydil.com/index.php?title=Ziyan_etmek&oldid=66955