Kış
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. кш!, кыш! (возглас, которым отгоняют птиц)
2. зима
АНТОНИМ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- İşini kış tut da, yaz çıkarsa bahtına. Берись за дело зимой, и если оно летом выгорит — твоё счастье.
- Karıncadan ibret al, yazdan kışı karşılar (karşıla). Смолоду наживай, а под старость проживай. Береги денежку на чёрный день.
- Kıbleden geldi kışımız, Allah’a kaldı işimiz. В беде не унывай, на Бога уповай.
- Kış kış gerek, yaz yaz. Летом грозы — зимой морозы.
- Kıştan sonra bahar olur. После зимы будет лето. Не всё ненастье, проглянет и красно солнышко.