Ağız: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
'''-ğzı''' | '''-ğzı''' | ||
== Произношение == | |||
<span style="font-family: monospace; | <span style="font-family: monospace; | ||
font-size: 10pt;"> [a{{ударение}}:z] </span> | font-size: 10pt;"> [a{{ударение}}:z] </span> | ||
== Перевод на русский язык == | |||
1. рот, пасть | 1. рот, пасть | ||
Версия от 21:55, 28 августа 2013
-ğzı
Произношение
[á:z]
Перевод на русский язык
1. рот, пасть
2. едок, рот
3. горло, горлышко, устье; выходное отверстие (например, шахты)
4. (çıkış yeri, giriş yeri) вход, выход (например, у пещеры)
5. (munsap) устье (реки)
6. начало (дороги)
8. (kavşak) развилка, перекрёсток
9. лезвие
10. (konuşma dili) диалект, говор, жаргон, наречие
11. (üslup, ifade biçimi) тон, манера разговора
12. мелодии, напевы (какой-либо местности)
13. раз
Пословицы и поговорки
Alemin (elin) ağzı torba değil ki büzesin. Чужой рот не мешок, верёвкой не завяжешь. На чужой роток не накинешь платок.
Bir ağızdan çıkan bin ağıza yayılır. Слово - не воробей, вылетит - не поймаешь.
Ağız yüreğin artığını/taşkınını söyler. У кого что болит, тот о том и говорит.
