Ahlat: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
WikiSysop (обсуждение | вклад) Нет описания правки |
|||
Строка 10: | Строка 10: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ''' == | ||
* Ahlatın iyisini ayılar yer. Лучшие груши достаются медведям (о тех, кто незаслуженно получает лучшее) | * '''Ahlatın iyisini ayılar yer.''' Лучшие груши достаются медведям (о тех, кто незаслуженно получает лучшее) | ||
*'''Ayının kırk türküsü (hikâyesi) varmış, hepsi de ahlat üstüne.''' У кого что болит, тот о том и говорит. | |||
[[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]] |
Текущая версия от 18:41, 25 апреля 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. (yabani armut, yaban armudu, dağ armudu) дикая груша
2. (yol iz bilmez) чурбан, балбес
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Ahlatın iyisini ayılar yer. Лучшие груши достаются медведям (о тех, кто незаслуженно получает лучшее)
- Ayının kırk türküsü (hikâyesi) varmış, hepsi de ahlat üstüne. У кого что болит, тот о том и говорит.