Ahlat

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

ЗНАЧЕНИЯ

1. (yabani armut, yaban armudu, dağ armudu) дикая груша

2. (yol iz bilmez) чурбан, балбес


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Ahlatın iyisini ayılar yer. Лучшие груши достаются медведям (о тех, кто незаслуженно получает лучшее)
  • Ayının kırk türküsü (hikâyesi) varmış, hepsi de ahlat üstüne. У кого что болит, тот о том и говорит.