Alışveriş
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. (alım satım) купля-продажа, торговая сделка, торговля
2. (İlişki, münasebet) (деловые) отношения
3. покупка, покупки, шопинг
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Adamın iyisi alışverişte belli olur. Хороший человек узнаётся во время торговли.
- Dostluk başka, alışveriş başka. Торг дружбы не знает.
- Dostluk dostluk ama, peynir para ile. Dostluk kantarla, alışveriş miskalle. Дружба дружбой, а деньги врозь (а деньгам — счёт).