Ayrı: различия между версиями
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
Нет описания правки |
WikiSysop (обсуждение | вклад) |
||
| (не показаны 2 промежуточные версии этого же участника) | |||
| Строка 8: | Строка 8: | ||
3. ([[farklı]]) разный, различный | 3. ([[farklı]]) разный, различный | ||
4. отдельно, изолированно | 4. отдельно, изолированно, врозь | ||
---- | ---- | ||
| Строка 20: | Строка 20: | ||
== '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | == '''ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ ''' == | ||
*'''Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış.''' Дружба дружбой, а денежки врозь. Дружба дружбой, а денежкам счёт. | *'''Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış.''' Дружба дружбой, а денежки врозь. Дружба дружбой, а денежкам счёт. | ||
*'''Evler ayrı, dertler ayrı.''' С глаз долой, из сердца вон. | |||
*'''İçtikleri su ayrı gitmez.''' Их водой не разольёшь. | |||
[[Категория: Türkçe Rusça Sözlük]] | [[Категория: Türkçe Rusça Sözlük]] | ||
Текущая версия от 13:31, 5 ноября 2017
ЗНАЧЕНИЯ
1. (tek başına, yalnız) отдельный, обособленный
2. (başka, başka türlü) особый, другой
3. (farklı) разный, различный
4. отдельно, изолированно, врозь
АНТОНИМЫ
beraber, bitişik, birlikte, yakın, benzer
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Allah kardeşi kardeş yaratmış, kesesini ayrı yaratmış. Дружба дружбой, а денежки врозь. Дружба дружбой, а денежкам счёт.
- Evler ayrı, dertler ayrı. С глаз долой, из сердца вон.
- İçtikleri su ayrı gitmez. Их водой не разольёшь.
