Hata
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. (yanlış, kusur, yanılma, yanılgı) ошибка; неправильность; погрешность
2. заблуждение, недоразумение; промах
3. полигр. опечатка
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Adam olan aynı hatayı iki kere (defa) yapmaz. Adam olan iki kere aldanmaz. Человек дважды одну и ту же ошибку не делает / Человека дважды не обмануть. Умный пробует раз, глупый пробует дважды.
- Hata hata üstünden gelir. Ошибка влечёт за собой ошибку.
- Hata yapmak insana mahsustur. Человеку свойственно совершать ошибки. Конь о четырёх ногах, да и тот спотыкается.
