Meydan

ЗНАЧЕНИЯ

1. (alan, saha) площадь, поле, площадка

2. (ortalık) обозреваемое пространство

3. (fırsat, İmkân, vakit) возможность, удобный случай

4. место совершения обрядов в текке Мевлеви

---

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

• At bulunur, meydan bulunmaz, meydan bulunur, at bulunmaz. At bulunur eyer bulunmaz, eyer bulunur at bulunmaz. Всё не слава Богу!
• At ölür, meydan kalır; yiğit ölür, şan kalır. Eşek ölür semeri kalır, insan ölür eseri kalır. Человек живёт век, а его дела — два.

---

СКЛОНЕНИЕ

Hâl. Падеж		Soru. Вопрос	Число
			Tekil. Ед. ч.	Çoğul. Мн. ч.
1	Yalın Hâl. Основной падеж	Kim? Кто? Ne? Что?	meydan (площадь)	meydanlar (площади)
2	İlgi Hâli. Родительный падеж	Kimin? Чей? Кого? Neyin? Чего?	meydan-ın → meydanın (площади)	meydanlar-ın → meydanların (площадей)
3	Yönelme Hâli. Дательный падеж	Kime? Кому? Neye? Чему?	meydan-a → meydana (к площади)	meydanlar-a → meydanlara (к площадям)
4	Belirtme Hâli. Винительный падеж	Kimi? Кого? Neyi? Что?	meydan-ı → meydanı ((виню) площадь)	meydanlar-ı → meydanları ((виню) площади)
5	Bulunma Hâli. Местный падеж	Kimde? У кого? Nerede? В каком месте? В чём?	meydan-da → meydanda (на площади)	meydanlar-da → meydanlarda (на площадях)
6	Ayrılma Hâli. Исходный падеж	Kimden? От кого? Nereden? Откуда? От/из чего?	meydan-dan → meydandan (с площади)	meydanlar-dan → meydanlardan (с площадей)
7	Творительный падеж (послелог ile)	Kiminle? (С) кем? Neyle? Ne ile? (С) чем?	meydan-la → meydanla (с площадью)	meydanlar-la → meydanlarla (с площадями)

---

АФФИКСЫ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ

С ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫМИ МЕСТОИМЕНИЯМИ
Лицо	Склонение	Перевод
1 л. ед. ч., benim "мой"	meydan-ım → meydanım	моя площадь
2 л. ед. ч., senin "твой"	meydan-ın → meydanın	твоя площадь
3 л. ед. ч., onun "его(-её)"	meydan-ı → meydanı	его / её площадь
1 л. мн. ч., bizim "наш"	meydan-ımız → meydanımız	наша площадь
2 л. мн. ч., sizin "ваш", "Ваш"	meydan-ınız → meydanınız	ваша площадь
3 л. мн. ч., onların "их"	meydan-(lar)ı → meydan(lar)ı	их площадь