Oğlan

Файл:Poker-sm-214-Js.png

Poker-sm-214-Js

ЗНАЧЕНИЯ

1. (erkek çocuk) мальчик

2. парень, малый

3. (bacak, vale) валет

4. молоденький слуга, мальчик

5. мальчик, обслуживающий педерастов

---

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

• Oğlan babadan öğrenir sofra açmayı, kız anadan öğrenir dikiş dikmeyi. Мальчик у отца учится зарабатывать деньги для дома, а дочь у матери — вести домашнее хозяйство.
• Oğlan dayıya, kız halaya çeker. Мальчик бывает похожим (по характеру) на дядю по матери, а девочка — на тётю по отцу.
• , ama bahtını doğurmadım. Сына родила, а счастья не дала.