Saklamak: различия между версиями

Версия от 14:03, 17 января 2015

1. (gizli bir yere koymak, gizli tutmak, duyurmamak) прятать, скрывать, утаивать, укрывать (преступника)

2. (elinde bulundurmak, tutmak) хранить, охранять, беречь

3. (korumak, esirgemek) сохранять, откладывать, оставлять

Şimdiki zaman Настоящее продолженное время
Лицо	Спряжение	Перевод
1 л. ед. ч., ben "я"	sakl-ı-yor-um	Я храню.
2 л. ед. ч., sen "ты"	sakl-ı-yor-sun	Ты хранишь.
3 л. ед. ч., o "он(-а/-о)"	sakl-ı-yor	Он(-а) хранит.
1 л. мн. ч., biz "мы"	sakl-ı-yor-uz	Мы храним.
2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы"	sakl-ı-yor-sunuz	Вы храните.
3 л. мн. ч., onlar "они"	sakl-ı-yor-(lar)	Они хранят.

Belirli Geçmiş Zaman Прошедшее категорическое время
Лицо	Спряжение	Перевод
1 л. ед. ч., ben "я"	sakla-dı-m	Я сохранил(а).
2 л. ед. ч., sen "ты"	sakla-dı-n	Ты сохранил(а).
3 л. ед. ч., o "он(-а/-о)"	sakla-dı	Он(а) сохранил(а).
1 л. мн. ч., biz "мы"	sakla-dı-k	Мы сохранили.
2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы"	sakla-dı-nız	Вы сохранили.
3 л. мн. ч., onlar "они"	sakla-dı(lar)	Они сохранили.

@@ Строка 34: / Строка 34: @@
 |3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||sakl-ı-yor-(lar)||Они хранят.
 |}
+----
+{| class="wikitable collapsible"
+!colspan="3" style="background:#FFCC00"|Belirli Geçmiş Zaman
+Прошедшее категорическое время
+|-
+!Лицо||Спряжение||Перевод
+|-
+|1 л. ед. ч., '''ben''' "я"||sakla-dı-m||Я сохранил(а).
+|-
+|2 л. ед. ч., '''sen''' "ты"||sakla-dı-n||Ты сохранил(а).
+|-
+|3 л. ед. ч., '''o''' "он(-а/-о)"||sakla-dı||Он(а) сохранил(а).
+|-
+|1 л. мн. ч., '''biz''' "мы"||sakla-dı-k||Мы сохранили.
+|-
+|2 л. мн. ч., '''siz''' "вы", "Вы"||sakla-dı-nız||Вы сохранили.
+|-
+|3 л. мн. ч., '''onlar''' "они"||sakla-dı(lar)||Они сохранили.
+|}
+----
 [[Категория:Türkçe Rusça Sözlük]]
 [[Категория:Fiiller. Глаголы]]