Güzel

Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки

ЗНАЧЕНИЯ

1. (yakışıklı) красивый, прекрасный, прелестный

2. хороший, приятный, великолепный, отличный

3. (güzellik kraliçesi) красавица

4. (İyi, hoş) красиво, прекрасно, хорошо, отлично


АНТОНИМЫ

çirkin, berbat


ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

  • Adamın yüzü değil, özü güzel olsun. По одежде встречают, по уму провожают.
  • Güzel göz için, akıllı gönül için. Красота приглядится, а ум пригодится.
  • Güzel yüzden kırk günde usanılır, güzel huydan kırk yılda usanılmaz. Красота до венца, а ум до конца.
  • Güzelin talihi çirkin olur. Не родись красивым, а родись счастливым.