Aldatmak
Турецко-русский словарь | http://www.ansiklopedi.dilbydil.com | Энциклопедия турецкого языки
ЗНАЧЕНИЯ
1. (ayartmak, yalan söylemek) обманывать, плутовать, надувать, околпачивать
- İmkânı yok, beni aldatmak onun aklından bile geçmez... Не может быть! Где ей меня обмануть!
2. (yanıltmak) вводить в заблуждение, дезинформировать, дезориентировать
3. (sadakatsizlik etmek, İhanet etmek) изменять (о супругах)
4. совращать, сбивать с толку
АНТОНИМ
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
- Adam adamı bir defa (kere) aldatır. Человек обманывает другого человека только один раз. За одного битого двух небитых дают.
- Aldanan kazanır aldatan aldanır. Aldatayım diyen aldanır. Не рой другому яму, сам в неё попадёшь.
- Aldatmak alçaklık, aldanmak ahmaklık. Обманывать — низко, обманываться самому — глупо.