Batmak

ЗНАЧЕНИЯ

1. тонуть

2. погибнуть

3. зайти

4. впиваться, вонзаться, вонзиться, воткнуться

5. разориться, потерпеть банкротство, обанкротиться

6. садиться (о солнце)

• Güneş, parlak, muhteşem kızıllıklar içinde batıyordu. Ярко и пышно зарделась заря. Kabadayı. Бретёр (И. С. Тургенев)

7. застрять

---

АНТОНИМЫ

doğmak, çıkmak, üstüne çıkmak, fırlamak

---

ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ

• Battı balık yan gider. Всё равно. Была не была.
• Çamura batan arabayı koca öküz çıkarır. Старый конь борозды не портит.
• Esirgenen (sakınılan) göze çöp batar. В бережёный глаз попадает соринка. Как ни беречься, а, видно, ожечься.
• Gemi batınca içindeki herkes batar. Не раскачивай лодку, в которой сидишь.