Çıkmak

ПЕРЕВОД на русский язык

1. (gitmek, ayrılmak) выходить, выйти, выехать

2. (bir şeyin yukarısına doğru yürümek) подниматься, взбираться, карабкаться, залезть

3. (ayrılmak) уходить (с работы, из дома)

4. (okuyup yetişmek, mezun olmak) окончить (учебное заведение)

5. (olmak, bulunmak, var olmak) оказаться

6. явиться, получить аудиенцию

7. (payına düşmek, İsabet etmek) достаться, выпасть; выиграть (в лотерее)

8. (geçmek) кончиться

9. (mal olmak) обойтись, стоить

10. дотянуть, дожить

11. дать (идею)

12. (İşten ayrılmak) увольняться

13. производить (из чего-то)

14. (не) решить

15. оставаться (в долгу)

16. (eksilmek) вычитаться

17. (piyasaya sürülmek, satışa sunulmak) появиться, появляться

Çilek çıktı. Появилась (первая) клубника.

18. (sıyrılmak, ayrılmak) сваливаться (об обуви и украшениях)

19. вспыхнуть (об эпидемии)

20. отправляться

21. (giderilmek, yok olmak) отстираться

22. вести (о дороге)

Tüm yollar Roma'ya çıkar. Все дороги ведут в Рим

23. уходить (в отпуск)

24. идти (за покупками)

25. созреть

26. (oluşmak, olmak) разразиться (о буре)

27. (yayımlanmak) выпускаться (о книге)

28. исполняться

39. сниматься (с ноги)

Çizme ayağımdan çıkmıyor. Сапог не снимается.

---

АНТОНИМЫ

İnmek, batmak, girmek, saklanmak

СПРЯЖЕНИЕ

Şimdiki zaman Настоящее продолженное время
Лицо	Спряжение	Перевод
1 л. ед. ч., ben "я"	çık-ı-yor-um	Я выезжаю.
2 л. ед. ч., sen "ты"	çık-ı-yor-sun	Ты выезжаешь.
3 л. ед. ч., o "он(-а/-о)	çık-ı-yor	Он(-а) выезжает.
1 л. мн. ч., biz "мы"	çık-ı-yor-uz	Мы выезжаем.
2 л. мн. ч., siz "вы", "Вы"	çık-ı-yor-sunuz	Вы выезжаете.
3 л. мн. ч., onlar "они"	çık-ı-yor-(lar)	Они выезжают.

---

УЧЕБНОЕ ВИДЕО

{{#ev:youtube|FA5ZdQi-kk8}}